Précédente édition

Gymnase du Lycée Saint-Joseph, Festival d’Avignon

Forum ouvert au public les 7 et 8 juillet. Entrée libre.

Samedi 7 juillet 2018

11H00 à 13H00

Comment retenir sa respiration de Zinnie Harris

Les voyageurs solitaires de Joana Craveiro

Échange animé par Christian Biet entre les élèves participants, les auteurs et traducteurs concernés et le public.

 

14H00 à 17H00

Pour ton bien de Pier Lorenzo Pisano

Les Extraordinaires Frères Limbourg de Beniamin M. Bukowski

Il faudrait sortir le chien de Tomislav Zajec

Échange animé par Sabine Quiriconi et Christophe Triau entre les élèves participants, les auteurs et traducteurs concernés et le public.

 

 

Dimanche 8 juillet 2018

11H00 à 13H00

Wij/Zij de Carly Wijs

Aperçu de l’inconnu de Michael Bijnens

Échange animé par Esther Gouarné et Karel Vanhaesebrouck entre les élèves participants, les auteurs et traducteurs concernés et le public.

 

14H00 à 17H00

Bleus de Tyrfingur Tyrfingsson

Canicule de Lola Blasco

Le grognement de la voie lactée de Bonn Park

Échange animé par Laurent Muhleisen entre les élèves participants, les auteurs et traducteurs concernés et le public.

 

À PROPOS DE L’ÉDITION 2017-2018

STRUCTURES ORGANISATRICES

Festival d’Avignon
Théâtre National de Strasbourg
ESACT Liège
RITCS Bruxelles
Université Paris Ouest Nanterre (EA4414 – Histoire des Arts et des Représentations ; Master Théâtre : Mise en scène et dramaturgie)
Université Libre de Bruxelles
Université d’Avignon (Master Théâtre et Patrimoine)
Maison Antoine Vitez – Centre international de la traduction théâtrale

AVEC LE SOUTIEN DE

IDEFI CréaTIC
Flemish Literature Fund
Goethe Institut de Lyon
Instituts Camoes et Mickiewicz

En collaboration avec La Chartreuse

footer-1Footer 2Footer 3